YO LEO

viernes, 20 de marzo de 2020

LA JOURNÉE DE LA FRANCOPHONIE


Bonjour, aujourd'hui, 20 mars,  c'est la Journée mondiale de la Francophonie. C'est son anniversaire. Elle a 50 ans, c'est-à-dire, aujourd'hui c'est la fête de tous les pays francophones.
Buenos días, hoy, 20 de marzo, es el día mundial de la Francofonía. Cumple hoy 50 años, es decir, que hoy es la fiesta de todos los países que hablan francés.

La francophonie désigne l'ensemble des personnes et des institutions qui utilisent le français comme langue de première socialisation, langue d'usage, langue administrative ou langue d'enseignement
La Francofonía se refiere a todas las personas e instituciones que usan el francés como primer idioma, tanto para uso cotidiano, como idioma administrativo, o como idioma de enseñanza.


Plus de 50 pays francophones font partie de l'Organisation internationale de la Francophonie. Cette organisation a été fondée en 1970, et son activité se concentrait non seulement sur la langue française, mais aussi sur la diffusion de la culture, l'éducation, les valeurs démocratiques et la minoration des différences.

 Más de 50 países francófonos forman parte de la Organización internacional de la Francofonía.Esta organización se fundó en 1970, y su actividad no sólo se centra en la lengua francesa, sino también en difundir de la cultura, la educación, los valores democráticos y la reducción de las diferencias.


La Francophonie défend les principes et valeurs suivants :
  •      Démocratie et Droits de l'Homme.
  •      Le Respect et la promotion de la diversité culturelle et linguistique.
  •      La Solidarité et le développement durable.
La Francofonía defiende en los siguientes principios y valores:
    La democracia y los Derechos Humanos.
    El respeto y promoción de la diversidad cultural y lingüística.
    La solidaridad y el desarrollo sostenible.


Le français est la cinquième langue la plus parlée au monde avec 300 millions de locuteurs, dont 235 millions en faisant un usage quotidien.
 El francés es el quinto idioma más hablado en el mundo con 300 millones de hablantes, de los cuales,  235 millones lo usan a diario.

Le pays francophone que nous avons choisi pour cette année est le CAMEROUN, vous pouvez déjà donc, chercher des informations sur ce pays. Vers la fin de l'année scolaire, nous ferons une semaine de la Francophonie...  et on développera mieux le sujet.
 El país francófono que hemos elegido para este año es CAMERÚN, así que podéis ir buscando información sobre este país. Hacia final de curso dedicaremos una semana a la Francofonía...  y desarrollaremos mejor el tema.

Au moment, le voilà des petites choses ...
De momento ahí os dejo algunas cosillas…

La chanson que nous avons choisie est le Rap de la Francophonie, chantée par "Tante Caroline",
La canción que hemos elegido es el Rap de la Francofonía, cantado por "Tante Caroline"




Le voila aussi quelques pages à colorier sur la Francophonie et sur le Cameroun.
Aqui os dejo unos dibujos para colorear sobre la francofonía, y sobre Camerún.

Liens pour telecharger les coloriages :
Enlaces para descargar los dibujos
 Si vous ne pouvez pas les imprimer, vous pouvez faire un dessin sur la Francophonie ou sur le Cameroun
si no podeis escanearlos, podeis hacer un  dibujo sobre la Francofonía o sobre Camerún.

Il ne faut pas me renvoyer les dessin, mais j'espère que vous ferez cette activité.
no es necesario que me reenviéis los dibujos, pero espero que hagais esta actividad .

Merci pour votre attention et à tout  à l'heure ...

Miguel Angel



7 comentarios: