LA CLASSE DE FRANÇAIS

SOLUTION AUX EXERCICES ANTERIEURES

Je vais vous expliquer comment nous allons organiser la matière de français :

Voy a explicar cómo vamos a organizar la asignatura de francés:

Chaque mardi, je mettrai sur le blog ce qu'il faut faire pour la semaine, je donnerai quelques explications (à travers des vidéos ou des fiches et images, etc.) et après je mettrai les fiches à faire.

Todos los martes voy a poner en el blog lo que hay que hacer para la semana, daré alguna explicación (mediante videos o fichas-imágenes, etc.) y después pondré las fichas para hacer.

Nous avons toute la semaine, jusqu'au lundi suivant pour envoyer les fiches au e-mail du professeur. Si nous oublions et l'envoyons plus tard, ce n'est pas grave, mais nous devons essayer de l'envoyer à temps.

Tenemos toda la semana, hasta el lunes siguiente para enviar las fichas al correo del profesor. Si nos olvidamos y lo enviamos más tarde, tampoco pasa nada, pero hay que procurar mandarlo a tiempo.

Lundi, je publierai dans le blog les résultats des fiches du mardi précédent déjà corrigés, cela suppose que celui qui les a donnée plus tard peut avoir copié le résultat, cela sera pris en compte bien qu'il ne soit très importante, car de temps en temps on fera une fiche de contrôle, dont on ne donnera pas le résultat autant qu'elle ne soit pas faite.

El lunes pondré en el blog los resultados de las fichas del martes anterior ya corregidas, Esto supone que el que las entregue más tarde puede haberse copiado el resultado, hecho que se tendrá en cuenta aunque no importa mucho, ya que de vez en cuando se pondrá alguna ficha de control, de la cual no daré el resultado hasta que no se haya hecho.

Aujourd'hui est lundi, je vous donne ici la correction des fiches des deux dernières semaines.

Hoy es lunes, por lo que dejamos aquí la corrección de las fichas de las dos semanas anteriores.

Vous pouvez aussi télégarger les solution dans un fichier PDF dans le suivent lien:

• Solutions Fiches 1 à 5 en PDF

N'oubliez pas que demain, mardi, il y aura de nouvelles fiches, le thème sera "Les jours et le calendrier".

No olvidéis que mañana martes habrá fichas nuevas, el tema será "Los días y el calendario".

e-mail : mangel.gutierrez@ceiplucienbriet.com

C'est l'e-mail où on doit envoyer les tâches.

Este es el e-mail donde se deben enviar las tareas.

Quelque doute ou question que vous voulez me poser, vous pouvez me l'envoyer aussi à cet e-mail.

Cualquier duda o pregunta que queráis ponerme podeis enviarla a este mismo e-mail.

N'oubliez pas de regarder demain le blog pour voir les nouvelles tâches de cette semaine. 

 No os olvideis de mirar mañana el blog para tener las nuevas tareas de esta semana.

Salut et bisous à distance ...

Miguel Angel